200 Da sau Nu +

Mi se pare interesantă un fel de leapșă găsită la L3ST așa că mi-am permis să o traduc în română și să o onorez.
Chestiile pe care le-am făcut sînt scrise cu caractere aldine și sînt explicate concis.

  1. Am cumpărat de băut la toată lumea din bar - doar celor pe care îi știam (din vedere, cel puțin)
  2. Am înotat cu delfini sălbatici - în România niciodată
  3. Am urcat pe munte - am avut păcerea de a mă cățăra pe vîrfurile din Obcinile Bucovinei (Obcina Mare, Obcina Mestecănișului etc)
  4. Am făcut un test drive pe un Ferrari - nu-mi prea place să conduc, dar nu aș rata ocazia
  5. Am fost în Marea Piramidă - nu știu dacă m-ar încînta ideea
  6. Am ținut o tarantulă în mînă - avantajul (sau dezavantajul) de a avea prieteni pasionați de șerpi și păianjeni
  7. Am făcut o baie la lumina lumînărilor cu cineva - încă nu. Un duș rapid pe întuneric, cu apă călîie nu se pune, nu ?
  8. Am spus „Te iubesc!” și chiar am simțit asta - bineînțeles; îmi aduc aminte cît de greu a fost prima oară și ultima oară. Mă gîndesc acum: eu n-am mai încetat să iubesc…
  9. Am îmbrățișat un copac - nu-s eu foarte ecologist acum, dar am avut și eu perioade verzi :D
  10. Am făcut striptis - mai de voie, mai de nevoie, mai treaz, mai puțin lucid, dar am făcut. Rezultatele nu au fost întotdeauna cele scontate

  11. Am făcut bungee-jumping - nu am avut ocazia
  12. Am vizitat Parisul - nu am avut ocazia; vreau să merg la Disneyland
  13. Am vizionat o furtuna cu fulgere pe mare - îmi închipui că ar fi o imagine nemaipomenită, dar nu am avut ocazia
  14. Am stat treaz toată noaptea și am văzut răsăritul (în mai multe rînduri) - nu răsăritul a fost scopul meu principal, dar DA, am stat
  15. Am văzut pe viu Aurora polară - nu am avut ocazia, dar dacă voi avea promit să fac poze :P
  16. Am mers la un meci important - țin doar cu Cetatea, deci nu
  17. Am urcat pînă sus pe scările turnului din Pisa - nu cred că mi-ar face plăcere, dar dacă voi avea ocazia am s-o fac și pe asta
  18. Am mîncat legume din producția proprie - trăiască grădina de la țară
  19. Am atins un aisberg - încă nu, doar ghețari
  20. Am dormit sub cerul liber (înstelat) - nu știu dacă a fost de fiecare dată înstelat, dar am dormit de mai multe ori sub cerul liber
  21. Am schimbat scutecul unui bebeluș - Hehe, încă nu, dar știu cum se face…
  22. Am zburat cu balonul cu aer cald - încă nu
  23. Am privit o „ploaie de meteoriți” - da, în August 2006, și chiar și în noaptea în care am împlinit 20 de ani (mi-am pus și dorințe, care din păcate nu s-au îndeplinit)
  24. M-am îmbătat cu șampanie - da, de revelion între 2003-2004 parcă, la roz acasă. Am băut atunci vreo 8 sticle de șampanie în doi :)
  25. Am dat în scopuri caritabile mai mult decît îmi permiteam - nu prea fac acte de caritate pentru că nu-m prea permit
  26. Am privit cerul nopții prin telescop - cu ocazia unei eclipse de lună
  27. M-a pufnit rîsul fără să mă pot abține în cel mai prost moment posibil - da, în timpul probei de matematică la BAC, cînd am văzut subiectele - făceam haz de necaz
  28. M-am bătut cu mîncare - cu budincă, cu ketchup + muștar, cu bere (doar e aliment, nu?)
  29. Am pariat pe un cal cîștigător - nu-s parior de felul meu, și nici nu cred că am fler de așa ceva
  30. Mi-am luat liber pe motiv de boală, cînd n-aveam absolut nimic - vorba unui prieten : „dacă spun «fără număr» sînt manelar?!”. Trăiască scutirea de rigoare!
  31. Ai invitat în oraș un/o necunoscut(ă) - da, o cvasi-necunoscută de fapt. Îi știam doar numele
  32. M-am bătut cu bulgări de zăpadă - e cineva care nu a făcut asta pînă acum?!
  33. Mi-am tras fundul la xerox la copiatorul de la lucru - fundul nu, fața da - la școală, parcă printr-a XIa
  34. Am țipat cît de tare am putut - cînd ești singur, beat, plouat, nemîncat în pădure asta e singura variantă :D
  35. Am ținut un miel - și înainte, și după tăiere :D
  36. Am pus în practică fantezia preferată - doar eu am imaginație bolnavă, sau am tradus aiurea?! Nu știu, nu cred, încă nu
  37. Am făcut baie noaptea, în costumul lui Adam - din cauza întunericului mi-am pierdut slipii pe mal și i-am mai găsit
  38. Am făcut baie în apă rece ca gheața - după bețiile din cămin era una dintre modalitățile de trezire instantanee; plus că nu prea era apă caldă pe la patru dimineața
  39. Am purtat o conversație interesantă (din care am tras concluzii, semnificativă) cu un cerșetor? - nu prea am tangențe cu cerșetori
  40. Am văzut o eclipsă totală - pe 11 August 1999 de soare și de lună chiar pe 21 Februarie 2008
  41. M-am dat într-un montagne russe - și în alte zeci de mașini injectoare de adrenalină
  42. Am marcat un „home run” - n-am jucate baseball în viața mea, nici oină
  43. Am potrivit trei săptămîni în trei zile într-un mod miraculos - am învățat exclusiv pentru bacalaureat în cam o săptămînă, iar în ultimul timp ziua de 36 de ore e idealul meu
  44. Am dansat aiurea și nu mi-a păsat de cine mă vede - m-a văzut cineva dansînd cînd am fost beat? O imagine demnă de „cascadorii rîsului”
  45. Ai folosit un accent pentru o zi întreagă - am vorbit păsărească o zi întreagă, în urma pierderii unui pariu
  46. Am vizitat locul de naștere al strămoșilor - România e mică, iar majoritatea „strămoșilor” mei sînt din Suceava, așa că nu a fost tare greu
  47. M-am simțit fericit cu viața mea, chiar și pentru un moment - da, atunci cînd am fost mîndru de mine și de mediul care mă înconjoară. Din ce în ce mai rar, din ce în ce mai puțin, însă
  48. Am avut două harddisc-uri pe calculator - în RAID :D
  49. Am vizitat toate cele 50 de state ale Statelor Unite - n-am fost în Statele Unite
  50. Mi-a plăcut/îmi place slujba pe care am avut-o/o am - nu prea mi-a plăcut, deși am lucrat alături de oameni minunați. Poate că munca fizica a fost factorul negativ
  51. Am avut grija de cineva torpilat, rupt de beat, criță, mangă, muci (ca să nu folosesc termeni mai duri care s-ar potrivi aici) - de obicei asta e ocupația mea implicită la o beție, deși beau cot la cot cu lumea. Am pățit-o și eu, însă
  52. Am avut destui bani ca să fiu mulțumit cu adevărat - destui bani? Niciodată!
  53. Am avut prieteni extraordinari - încă am prieteni extraordinari; nu mulți, dar nici puțini
  54. Am dansat cu o persoană străină într-o țară străină - am dansat doar cu o persoană străină (nu era româncă) în România
  55. M-am uitat la balene sălbatice - încă nu
  56. Am furat un semn de circulație - îmi aduc aminte de semnul cu „Atenție! Pericol de electrocutare” de pe ușa boxei și de imensul semn de stop de la intrarea în blog bloc
  57. Am mers cu rucsacul în spinare prin Europa - încă nu, deși aș dori ceva mai mult confort
  58. Am mers într-o excursie - nenumărate, și organizate și neplănuite, aproape în toate m-am simțit de minute
  59. M-am cățărat pe stînci - cred că micile tentative de escaladă nu se pun. Am prieteni care practică sportul ăsta de ani buni și mi l-au recomandat, dar cum dispun de prea mult timp…
  60. Am mințit un funcționar al unui guvern străin pentru a nu mă face remarcat - nu a fost cazul
  61. M-am plimbat pe plajă în miez de noapte - romantic, nu?
  62. Am făcut skydiving - încă nu
  63. Am vizitat Irlanda - încă nu
  64. Am suferit din dragoste mai mult timp decît am fost îndrăgostit - sper că nu, n-am calculat
  65. Într-un restaurant am stat la masa unui străin și am mîncat cu el/ea - de aproape fiecare dată cînd mănînc la cantină
  66. Am vizitat Japonia - uf, asiaticele sînt mania mea
  67. Am tras la piept cu greutatea proprie - nuuu …
  68. Am muls o vacă - dacă am stat la țară trebuia să o învăț și pe asta, nu?
  69. Mi-am alfabetizat albumele - îmi place să am ordine în muzică și colecționez doar albume (sînt maniac, știu)
  70. M-am prefăcut că aș fi un super-erou - da, Birdman (remember him?). Am avut și o poreclă, într-un timp, demult
  71. Am cîntat karaoke - O daaa! Una dintre preocupările mele preferate
  72. Am stat tolănit în pat toată ziua - asta fac și acum :P
  73. Am pozat nud în fața unor străini - nu, niciodată (cred)
  74. Am făcut scufundări - încă nu
  75. Am făcut-o pe „Let’s get it on” a lui Marvin Gaye - de fapt, cred că da :D - Erotic Music Collection rupe. Oricum e unul dintre cîntăreții mei preferați
  76. Am sărutat ploaia - nu pot să spun că am făcut asta, deși s-ar putea…
  77. M-am jucat în noroi - da, cînd eram mic. Mi-am luat chelfăneli groaznice după…
  78. M-am jucat în ploaie - da, tot cînd eram mic
  79. Am mers la un cinematograf „drive-in” - se găsește așa ceva pe la noi?
  80. Am făcut ceva ce-ar trebui să regret, dar totuși nu regret - nu ăsta e tot farmecul unei plăceri vinovate?
  81. Am vizitat Marele Zid Chinezesc - încă nu
  82. Am descoperit că cineva care n-ar trebui să fi știut despre blogul meu mi l-a descoperit - e pe net, e public, nu e nimic ascuns
  83. Am renunțat la Windows în favoarea unui SO mai bun. - am avut tentative, însă nu am găsit ceva mai bun pentru mine; drept urmare și acum sînt mîndru utilizator de Windows (Vista)
  84. Am pornit o afacere - cît de curînd…
  85. M-am îndrăgostit și nu am suferit de pe urma asta - normal, dacă nu dragostea ar fi mult prea precaută și nu ar implica riscuri
  86. Am vizitat situri antice - nu chiar antice, mai degrabă medievale. Oricum, cît de curînd…
  87. Am urmat cursuri de arte marțiale - am avut tentative cînd eram junior, dar nu s-a prins nimic
  88. M-am luptat cu sabia pentru a apăra onoarea unei femei - „onoarea unei femei” - ce pompos sună. Nu chiar, deși am pus piciorul în prag uneori
  89. Am jucat „Temnițe și Dragoni” (D&D) pentru mai mult de șase ore consecutive - Diablo sau Nox nu se pun ca D&D, nu?
  90. Am fost/sînt logodit - am fost, încă sînt, nici eu nu știu exact. Oricum, e o perioadă de pauză care o să ne facă bine amîndurora (cred)
  91. Am jucat într-un film - nimic de succes în box-office
  92. Am distrus o petrecere - de obicei sînt sufletul unei petreceri, deși s-ar putea să fi făcut și asta
  93. Am iubit pe cineva nepotrivit - n-am trecut toți prin asta?
  94. Am sărutat pe cineva cu atîta pasiunea încît a amețit - eu unul am amețit, nu știu de tipa respectivă. Oricum, eram și puțin „amețit”
  95. Am fost/sînt căsătorit - încă nu; anunț cînd exact…
  96. Am făcut sex la birou - încă nu
  97. Am trăit fără mîncare timp de cinci zile - în niciun caz, niciodată. Sînt terminat dacă nu mănînc de cel puțin trei ori pe zi (am un metabolism foarte pretențios)
  98. Am făcut prăjituri din mai nimic - nu am făcut prăjituri. Punct
  99. Am cîștigat locul întîi la un concurs de costume - nu, probabil că erau prea mulți pirați pe atunci
  100. M-am plimbat cu gondola în Veneția - încă nu, doar cu telegondola în Mamaia
  101. Am un tatuaj - aha, e pe mîna dreaptă
  102. Mi-am dat seama că textura unelor materiale pot incita/excita - catifeaua, pielea, țesătura de in
  103. Am divorțat - nu știu dacă mă mai însor, d-apăi să divorțez
  104. Am fost la emisiuni de televiziune în calitate de „expert” - nu, și nu cred că intenționez
  105. Am primit flori fără motiv - nu cred c-am primit flori vreodată
  106. M-am masturbat într-un loc public - nu, îmi place intimitatea
  107. M-am îmbătat atît de tare încît nu mi-am putut aduce aminte nimic - doar o dată sau de două ori, deci da
  108. Am luat droguri (ilegale) - mamă, poți să stai liniștită
  109. Am jucat pe scenă - am fost solul de pace în Scrisoarea a IIIa. Da, acel sol de pace care are o replică de doar o frază. Eram în clasa a IIIa (prin ‘95), ce-i drept
  110. Am fost în Las Vegas - încă nu, deși mă tentează mai mult alte orașe din Statele Unite
  111. Am înregistrat muzică - sincer, o chestie la care nu m-am gîndit pînă acum. Îmi place să cînt la karaoke, însă nu m-am auzit niciodată înregistrat. Chiar sînt curios…
  112. Am mîncat rechin - nu :o
  113. Am avut o aventură de o noapte - și de o singură noapte, și de două, și de trei…
  114. Am fost în Tailanda - nu am fost în Tailanda (încep să mă plictisesc de întrebările de genul)
  115. Am văzut-o pe Siouxsie cîntînd live - inițiat nu am știut despre cine e vorba, dar după ce m-am documentat spun cu încredere nu
  116. Am cumpărat o casă - cînd voi strînge prima sută de mii de euro îmi voi cumpăra propriul meu cuibușor
  117. Am fost într-o zonă de război - da (glumesc), prin cartierele de țigani din Iași
  118. Am îngropat unul din/ambii părinți - nu, Doamne ferește
  119. Mi-am ras sau depilat (cu ceară) părul pubian - ăăă, nu
  120. Am fost pe un vas de croazieră - încă nu
  121. Am vorbit/vorbesc fluent mai mult de o limbă - da, am fost nevoit să mă exprim în limba lui Shakespeare de mai multe ori
  122. M-am băgat într-o bătaie încercînd să apăr pe cineva - e inevitabil în mediul în care am crescut
  123. Mi s-a respins un cec - n-am folosit cecuri pînă acum
  124. Am jucat în Rocky Horror - nu
  125. Am citit și înțeles raportul meu de credit - n-am făcut niciun credit pînă acum
  126. Am crescut copii - încă nu. Sper la cît mai mulți, sincer
  127. Am cumpărat recent și m-am jucat cu jucăria preferată din copilărie - n-am prea avut jucării preferate
  128. Am mers după cîntărețul/formația preferat(ă) în turneu - cam greu din România
  129. Am creat și numit propria constelație - mi s-ar potrivi: romantic și geeky, dar încă nu
  130. Am mers pe bicicletă într-un tur al unei țări străine - nu cred că e de mine. Prefer confortul
  131. Am descoperit că strămoșii mei au făcut lucruri mărețe (importante) - n-am cercetat, deși aș fi interesat
  132. Am sunat sau i-am scris congresmanului/parlamentarului/senatorului ales - nu, nu suport politica deși nu am ratat niciun scrutin de vot
  133. M-am mutat într-un alt oraș pentru a începe totul de la 0 - s-ar putea zice și asta: din Suceava în Iași, deși pentru mine „acasă” e tot în Suceava
  134. … mai mult de o dată? Mai mult de două ori? - doar o dată, sper să rămînă așa
  135. Am mers pe podul Golden Gate- încă n-am avut ocazia
  136. Am cîntat zgomotos în mașină și nu m-am oprit chiar dacă știam că cineva se uită la mine - de mai multe ori. Mai ales prin tren…
  137. Partenera mea a făcut avort - nu, niciodată, Doamne ferește! Urăsc această metodă și doresc să fie interzisă. Mai degrabă l-aș crește singur
  138. Am trecut prin operații estetice - nu, nu-s complexat de înfățișare
  139. Am supraviețuit unui accident în urma căruia nu ar trebui să supraviețuiesc - parcă-i „Final destination”. Sînt aici, scriu, deci nu am avut parte de accidente majore
  140. Am scris articole penru o publicație importantă - mda, pentru revista școlii în clasa a VIa :D
  141. Am slăbit peste 45 de kilograme - ar fi și culmea :D
  142. Am ținut pe cineva în timp ce avea un flashback - paranormal, nu?
  143. Am pilotat un avion - deși e multă responsabilitate aș încerca dacă aș avea cunoștințele necesare
  144. Am mîngîiat o pisică de mare - nu; săracul Steve…
  145. Am frînt inima cuiva - Doamne, sper să nu… îmi cer iertare dacă am făcut așa ceva și fac tot posibilul ca să repar. Am trecut și eu prin asta și știu că nu-i deloc plăcut…
  146. Am ajutat un animal să nască - clocitul se pune? nu cred
  147. Am fost concediat sau suspendat de la o slujbă - nu, sînt prea bun
  148. Am cîștigat bani la o emisiune TV - nu-s așa norocos
  149. Mi-am rupt un os - mîini, picioare, clavicule, degete etc
  150. Am omorît un om - :o chiar nu înțeleg sensul întrebării, ar răspunde cineva „DA”?
  151. Am mers la un foto-safari în Africa - ar fi o experiență minunată
  152. Am codus o motocicletă - deși n-am categoria A
  153. Am condus un vehicul terestru la o viteză mai mare de 100 mile/oră - 100 mile/oră ar însemna 160 km/oră, deci da, clar
  154. Am avut piercing (cercel) într-o parte a corpului de mai jos de gît - mda, pentru circa două ore, într-o perioadă mai rebelă a vieții mele
  155. Am tras cu pușca sau cu pistolul - cu o pușcă de vînătoare, calibrul 5.5. Atît știu
  156. Am mîncat ciuperci culese din pădure - sînt cele mai bune. Dacă stau bine și mă gîndesc am mîncat și crude (cu Maka și Răzvan)
  157. Am călărit - cînd am fost mic, deși nu mi-a plăcut atunci. Acum sigur mi-ar face plăcere
  158. Am trecut printr-o operație majoră - apa la genunchi sau capul spart nu se pun
  159. Am făcut sex într-un tren în mișcare - ufff, încă nu. Doar într-o mașină în mișcare :D
  160. Am/am avut un șarpe ca animal de casă - mie nu-mi plac șerpii. Am prieteni înnebuniți, în schimb
  161. Am mers pe jos pînă la poalele (?) Marelui Canion - e corect zis „poalele”? În orice caz, cu prima ocazie :P
  162. Am dormit pe parcursul unui zbor întreg: decolare, zborul propriu-zis și aterizare - am mers cu avionul doar de două ori și doar intern, deci nu
  163. Am dormit mai mult de 30 de ore - recordul meu e de 26 de ore. M-am trezit ca să beau apă și nu am mai putut dormi. Asta după Serbările Zăpezii de la Vatra Dornei din 2006 (alcoola)
  164. Am vizitat multe țări străine - singura dată cînd am ieșit din țară a fost pînă în Ucraina. Nici nu am pașaport :)
  165. Am vizitat toate cele șapte continente - la fel, nu
  166. Am făcut o excursie în canoe care a durat mai mult de două zile - nu
  167. Am mîncat carne de cangur - bolnav, sincer. Nu
  168. M-am îndrăgostit pe terenul unei vechi necropole maiașe - din nou bolnav, nu
  169. Am fost/sînt donator de spermă - și mai bolnav, deși aduce bani
  170. Am mîncat sushi - încă nu. Cu prima ocazie, sînt foarte curios…
  171. Mi-a apărut poza în ziar - încă nu, probabil mai tîrziu
  172. Am avut cel puțin două relații romantice care să dureze mai mult de un an - mai mult sau mai puțin romantice, dar am avut (cred)
  173. Am schimbat părerea cuiva despre o chestie de care îmi pasă - îmi place să cred că am putere de convingere și că am reușit să schimb (în bine) niște păreri fixe
  174. Am influențat concedierea cuiva pentru acțiunile lui/ei - nu-s turnător sau ipocrit dar nici la polul opus
  175. M-am reîntors la școală - da, doar în vizită pe la liceu
  176. Am făcut „parasailing” - încă nu
  177. Mi-am schimbat numele - nu, niciodată
  178. Am mîngîiat un gîndac (de bucătărie) - nu am astfel de activități. De cele mai multe ori îi răzuiesc de pe talpa papucilor
  179. Am mîncat roșii verzi prăjite - n-am avut ocazia și nici nu sună prea bine :|
  180. Am citit Iliada - chiar nu am avut ocazia, deși „Legendele Olimpului” a fost una dintre cărțile preferate în copilărie
  181. Am ales un autor „important” pe care l-am ratat la școală și i-am citit operele - da, Liviu Rebreanu și Mircea Eliade
  182. Am mîncat la un restaurant și am furat tacîmuri, farfurii, cești pentru că aveam nevoie de ele - nu țin minte să fi făcut asta
  183. … și am primit interdicție (86′ed) în acel restaurant pentru că și-au dat seama că eu furam - deci, nu
  184. Am învățat singur o artă pornind de la zero - arta statului degeaba? arta scărpinatului cu mîna stîngă după urechea dreaptă? Hmmm, nu
  185. Am omorît și preparat un animal pentru mîncare - am hăcuit doar găini, dar la tranșat am contribuit cu mai multe ocazii
  186. Mi-am cerut iertare cuiva după ani buni de la greșeală - încă îmi cer iertare pentru unele măgării din liceu. Nu-i așa, iubire?
  187. N-am fost la niciuna dintre reuniunile clasei - n-am prea avut așa ceva, dar la puținele „întîlniri” am fost prezent
  188. Am comunicat cu cineva fără ajutorul unei limbi comune - am folosit limbajul semnelor pentru a le da indicații unor polaci care habar n-aveau de română, engleză, italiană sau franceză (esperanto n-am încercat)
  189. Am fost ales în funcții publice - nu și nici n-aș vrea
  190. Am scris propriu limbaj de calculator (exprimarea lu’ pește) - nu, încă nu am încercat să reinventez roata
  191. M-am gîndit că trăiesc în propriu vis/îmi trăiesc propriul vis - ambiguu, nu? Prefer să cred că trăiesc în realitate
  192. Am fost nevoit să internez o persoană dragă într-un azil/ospiciu/sanatoriu - nu, slavă Domnului
  193. Mi-am făcut un calculator din piese - deși cred că am avut piesele necesare nu mi-a trecut niciodată prin minte
  194. Mi-am vîndut operele de artă cuiva necunoscut - care opere de artă?
  195. Am avut un chioșc la un tîrg stradal (?) - nu cred că m-ar interesa așa ceva
  196. Mi-am vopsit părul - niciodată, deși am auzit zvonuri și bîrfe. Îmi place culoarea părului meu
  197. Am fost DJ - de nenumărate ori. Prin liceu eram omul cu muzica
  198. Am aflat că cineva urmează să-mi dea papucii prin intermediul LiveJournal - în niciun caz, cu ambele ocazii cînd mi s-au dat papucii mi s-a spus în față, și din același motiv am rămas prieteni
  199. Mi-am scris propriul RPG - da, se numește viața lui Cătălin și pe modul easiest nu ai decît o viață, dai peste inamici la tot pasul, nu ai decît cîțiva bani și armele sînt de rahat. Serios, nu
  200. Am fost arestat - nici chiar arestat, dar mi-am petrecut de două ori noaptea la secție

De două zile lucrez la articolul ăsta; e aiurea, sincer. Întrebările sugerează un autor inițial înnebunit după călătorii, mamifere acvatice, interacțiune cu străini, adrenalină etc… Dacă îi trece cuiva prin cap să alcătuiască o suită de întrebări asemănătoare (propice unui român), îl/o rog să mă anunțe!

Concluzia: 72/200 - nici multe, nici puține

April 1, 2008 | Filed Under Jurnal 

Comments

One Response to “200 Da sau Nu +”

  1. that boy next door on April 2nd, 2008 11:35

    Ai mai gresit traducerea pe alocuri, probabil din neatentie. Ce tin minte e faza aia cu kissed in the rain. Am bagat de seama pentru ca am tot vazut-o bifata peste tot si eu n-am facut-o (inca). Si la faza cu omoratul unui om, poate fi cazul unui accident auto.

Leave a Reply




nimic.org